lauantai 23. maaliskuuta 2013

Père cent

Moi! Meillä oli eilen lukion vikalla luokalla olevien kesken tapahtuma "père cent", suoraan suomennettuna joko "prosentti" tai "isä sata", jota juhlitaan sata päivää ennen loppukokeiden alkamista. Ainoa verrattavissa oleva suomalainen asia olis ehkä penkkarit, karkkia me ei kuitenkaan heitellä. Ideana on että kaikki pukeutuu jänniin asuihin ja riehuu sekä metelöi ympäri kaupunkia. Koulun puolesta tapahtuma on koko kaupungissa kielletty, ja koulun alueelle ei pääse naamiaisasuissa. Ongelma ratkaistiin yksinkertaisesti olemalla menemättä kouluun. Sori että mulla on ihan jäätävän paljon kuvia tästä mutta koittakaa jaksaa! (osa on samoja ku facen puolella)

Et je suis desolée pour que je ne traduise pas tout ca, mais c'est juste un explication du père cent et tous ceux qui ont besoin de ca ne parlent pas francais... mais voilà des belles photos! (ici il y en a plus que sur facebook)